Sylvie Bermann est diplômée de l’université Paris-Sorbonne. Elle entame sa carrière diplomatique en 1979 en tant que Vice-consule de France à Hong Kong. En 1986, elle est nommée deuxième conseillère à l’ambassade à Moscou. En 1992, Sylvie Bermann rejoint la mission permanente de la France auprès de l’ONU. Elle devient cheffe du Service de la politique étrangère et de sécurité commune en 1996 avant d’opérer comme ambassadrice représentante permanente de la France auprès de l’Union de l’Europe occidentale à partir de 2002. Elle est Ambassadrice de France en Russie de 2017 à 2019. En 2019 elle est nommée présidente du conseil d’administration de l’Institut des hautes études de Défense nationale (IHEDN).